José Cuauhtémoc "Bill" Meléndez (November 15, 1916 – September 2, 2008) was a Mexican-American character animator, film director, voice artist and producer, known for his cartoons for Warner Brothers, UPA and the Peanuts series. Melendez provided the voices of Snoopy and Woodstock in the latter as well. Melendez was the only person Peanuts creator Charles M. Schulz trusted to turn his popular comic creations into television specials. He and his studio worked on every single television special and direct-to-video film for the Peanuts gang and Melendez directed the majority of them. He even provided the vocal effects for Snoopy and Woodstock in every single production, voice acting the characters in the studio by uttering gibberish, and the voices were mechanically speeded up at different volumes to represent the two different characters. According to a New York Times article shortly after his death, Melendez did not intend to do voice acting for the two characters. “Schulz would not countenance the idea of a beagle uttering English dialogue, Mr. Melendez recited gibberish into a tape recorder, speeded it up and put the result on the soundtrack.“ He also directed, did the animation for, and provided voice acting in the four Peanuts theatrical films, A Boy Named Charlie Brown (1969), Snoopy, Come Home (1972), Race for Your Life, Charlie Brown (1977), and Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!!) (1980). The last Peanuts-related production he worked on was the 2006 He's a Bully, Charlie Brown.
