

Stig-Helmer (Lasse Åberg) and Ole (Jon Skolmen) are on a trip again. This time the destination is the Alps and a week's skiing holiday. With the travel company "Snowroller" they are heading downhill. Together with the Jønsson family, the slalom gang "Samuraiene", Lotta and Karen and other ski tourists they arrive at "Kirchberg". In familiar style it doesn't take long before a series of misunderstandings, Ole's "newly rich" behavior and Stig-Helmer's somewhat cautious nature get them into one ridiculous situation after another...