

Three tales, three ages, three worlds. At the time of Ancient Egypt, a young king becomes the first black pharaoh to deserve the hand of his loved one. During the French Middle Ages, a mysterious wild boy steals from the rich to give to the poor. In the 18th century Turkey, a prince of pastries and a princess of roses escape the palace to live their love.
Serge Bagdassarian
Géôlier et Prévôt (segment "Le Beau Sauvage") / Vizir et Marchand (segment "La Princesse des roses et le Prince des beignets") (voice)Thissa d'Avila Bensalah
Isis (segment "Pharaon!") / Dame de compagnie 3 et Cliente 2 (segment "La Princesse des roses et le Prince des beignets")Olivier Claverie
Vizir (segment "Pharaon!") / Intendant (segment "Le Beau Sauvage") / Passant 1 et Sultan (segment "La Princesse des roses et le Prince des beignets") (voice)Claire de la Rüe du Can
Nasalsa (segment "Pharaon!") / La Princesse des roses (segment "La Princesse des roses et le Prince des beignets") (voice)Michel Elias
Khnoum et Grand prêtre (segment "Pharaon!") / Garde vieux et Chanoine (segment "Le Beau Sauvage") / Passant 2 et Caravanier (segment "La Princesse des roses et le Prince des beignets") (voice)Isabelle Guiard
Sekhmet (segment "Pharaon!") / Dame de compagnie 2 et Cliente 1 et Caravanière (segment "La Princesse des roses et le Prince des beignets") (voice)Oscar Lesage
Tanouékamani (segment "Pharaon!") / Beau Sauvage (segment "Le Beau Sauvage") / Le Prince des beignets (segment "La Princesse des roses et le Prince des beignets") (voice)Annie Mercier
Mère régente (segment "Pharaon!") / Dame de compagnie 1 (segment "La Princesse des roses et le Prince des beignets") (voice)Bruno Paviot
Osiris (segment "Pharaon!") / Bourreau (segment "Le Beau Sauvage") / Patron des beignets et Chef marocain et Caravanier (segment "La Princesse des roses et le Prince des beignets") (voice)Nicolas Planchais
Chef des pillards (segment "La Princesse des roses et le Prince des beignets") (voice)Christophe Rossignon
Marchand turc (segment "La Princesse des roses et le Prince des beignets") (voice)