

When a suicide bomber detonates his vest on the floor of the Eclipse casino, FBI special agent Catherine Willows returns from Los Angeles to join the investigation. Gil Grissom, meanwhile, working to preserve sharks in international waters, is arrested for trespassing at the Port of San Diego, and D.B. Russell offers Sara Sidle the chance to supervise the local investigation into the bombing. Sidle, who is vying for the position of director of the Las Vegas Crime Lab, is initially irked when Sheriff Conrad Ecklie inquires about Grissom's location when "Lady" Heather Kessler is linked to the crime. Ecklie ensures Grissom is released from custody, and Willows and he, alongside Eclipse security officer Jim Brass, assist in locating the suspect. As the team works to restore safety to the streets of Las Vegas, Russell decides it is time for him to "head East" and pursue new challenges, while he places a plaque, dedicated to the memory of Julie Finlay, alongside his personal possessions. Willows expresses an interest in leaving the FBI and working alongside her daughter Lindsey in the Las Vegas Crime Lab, noting that, should Sidle reject the promotion she is going to be offered, Willows will accept it in lieu of her former colleague. The series ends with the newly promoted Sidle, upon hearing a recording of Grissom confessing his love for her, sailing from the Port of San Diego with Grissom.