


CONTROL ROOM is a rare film that is both timely and timeless : timeless because it explores the ancient and complex relationship between the Western and Arab worlds, timely because it reveals how satellite televison has changed the way war are reported - from news providers, driven by the patriotism of their audiences, to army intelligence officers, driven by millatary objectives. CONTROL ROOM is a seminal documentary that explores how truth is gathered, presented, and ultimately created by those who deliver it. ----------------------------------------------------------- MÉDIA SOUS CONTRÔLE est un film exceptionnel, à la fois actuel et intemporel : intemporel, car il examine les relations complexes et immémoriales entre le monde occidental et arabe, et actuel parce qu'il révèle comment les reportages de guerre ont changés depuis l'utilisation des communications par satellite - des reporteurs guidés par le patriotisme de leur auditoire jusqu'aux informations de l'armée contrôlées par les objectifs militaires. MÉDIA SOUS CONTRÔLE est un documentaire sur les principes fondamentaux qui dévoile comment la vérité est recueillie, présentée et, finalement, façonnée par ceux qui nous la livrent.